BT-9Payment due dateBT-122Supporting document reference
Texte officiel de la règle
[IS-R-009] If seller is icelandic and invoice contains supporting description EINDAGI invoice must have due date — Ef seljandi er íslenskur þá skal reikningur sem inniheldur eindaga (BT-122, DocumentDescription = EINDAGI) einnig hafa gjalddaga (BT-9).
Le texte normatif est en anglais ; il est cité tel quel.
Pourquoi cette erreur apparaît
C'est une règle de cohérence arithmétique : le validateur recalcule le montant à partir de ses composants et le compare à la valeur du fichier. Elle échoue quand les totaux ont été calculés avec un autre arrondi, quand des lignes ont été modifiées après l'écriture des totaux, ou quand remises et frais sont comptés deux fois.
Comment corriger
Recalculez exactement selon la formule du texte de la règle, arrondissez chaque composant à 2 décimales avant de sommer (pas l'inverse) et écrivez le résultat dans l'élément. Soustrayez les remises et ajoutez les frais une seule fois ; incluez acompte et montant d'arrondi là où la formule les mentionne.
Ce que le validateur vérifie
Élément vérifié (contexte):
UBL
ubl-creditnote:CreditNote[$SupplierCountry = 'IS'] | ubl-invoice:Invoice[$SupplierCountry = 'IS']Test (XPath):
(exists(cac:AdditionalDocumentReference[cbc:DocumentDescription = 'EINDAGI']) and exists(cbc:DueDate)) or not(exists(cac:AdditionalDocumentReference[cbc:DocumentDescription = 'EINDAGI']))Vérifier votre facture
Déposez votre XML ou PDF dans le validateur : chaque règle en échec renvoie vers sa page ici. Gratuit, sans compte, le fichier n'est pas conservé.
La même vérification par API:
curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validateRègles liées
IS-R-010Vendeur islandais, description justificative EINDAGI : la date de l'identifiant…IS-R-008Vendeur islandais, description justificative EINDAGI : l'identifiant…IS-R-001Vendeur islandais : type de facture 380 ou 381 attendu — Ef seljandi er…IS-R-002Vendeur islandais : l'identifiant légal du vendeur est requis — Ef seljandi er…IS-R-003Vendeur islandais : adresse avec nom de rue et code postal requise…IS-R-004Vendeur et acheteur islandais : la facture doit contenir le … islandais de l'acheteur…IS-R-005Vendeur et acheteur islandais : la facture doit contenir l'adresse de l'acheteur…IS-R-006Vendeur islandais, code de paiement 9 : un identifiant de compte à 12 chiffres doit…
Questions fréquentes
Que signifie IS-R-009 ?
IS-R-009 est une règle nationale peppol : If seller is icelandic and invoice contains supporting description EINDAGI invoice must have due date — Ef seljandi er íslenskur þá skal reikningur sem inniheldur eindaga (BT-122, DocumentDescription = EINDAGI) einnig hafa gjalddaga (BT-9).
Ma facture sera-t-elle rejetée à cause de IS-R-009 ?
Oui. IS-R-009 est classée « bloquante » ; les validateurs (plateformes agréées, points d'accès Peppol, KoSIT, KSeF) rejettent la facture tant qu'elle n'est pas corrigée.
À quels formats s'applique IS-R-009 ?
Uniquement lorsque le vendeur (ou pour certaines règles l'acheteur) est établi dans le pays indiqué ; le déclencheur est le code pays de la partie. Syntaxe : UBL.
Source: Peppol BIS Billing 3.0.20 national rules (November 2025). Catalogue généré à partir des jeux de règles officiels le 2026-10-15.