DE-R-001: Faktura musi zawierać informacje "INSTRUKCJE PŁATNICZE"

StandardReguły krajowe Peppol BIS Billing 3.0 (NL, DE, IT, SE, DK, NO, GR, IS)KrajNiemcyWagaBłąd: faktura zostaje odrzuconaSkładniaUBLPojęcia biznesowe

BG-16 Payment instructions

DotyczyTylko gdy sprzedawca (w niektórych regułach nabywca) ma siedzibę we wskazanym kraju; wyzwalaczem jest kod kraju strony.

Oficjalna treść reguły

[DE-R-001] An invoice shall contain information on "PAYMENT INSTRUCTIONS" (BG-16).

Tekst normatywny jest w języku angielskim i cytowany bez zmian.

Dlaczego pojawia się ten błąd

Wartość istnieje, ale nie pasuje do wymaganego wzorca: zły format daty, IBAN z błędną cyfrą kontrolną, adres e-mail o niepoprawnej budowie, URL bez schematu lub tekst z niedozwolonymi znakami.

Jak to naprawić

Popraw wartość zgodnie z formatem wskazanym w regule: daty jako RRRR-MM-DD w UBL i RRRRMMDD z format="102" w CII, IBAN bez spacji i z poprawną sumą kontrolną, e-mail z dokładnie jednym @, URL zaczynający się od http:// lub https://.

Co sprawdza walidator

Sprawdzany element (kontekst):

UBL

(/ubl-invoice:Invoice | /ubl-creditnote:CreditNote)[$supplierCountryIsDE and $customerCountryIsDE]

Test (XPath):

cac:PaymentMeans

Sprawdź swoją fakturę

Upuść plik XML lub PDF w walidatorze; każda naruszona reguła ma link do swojej strony tutaj. Bezpłatnie, bez konta, plik nie jest zapisywany.

Sprawdź swoją fakturę →

To samo sprawdzenie przez API:

curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validate

Powiązane reguły

DE-R-002 Należy podać grupę "DANE KONTAKTOWE SPRZEDAWCY"
DE-R-003 Należy podać element "Miejscowość sprzedawcy"
DE-R-004 Należy podać element "Kod pocztowy sprzedawcy"
DE-R-005 Należy podać element "Osoba kontaktowa sprzedawcy"
DE-R-006 Należy podać element "Telefon kontaktowy sprzedawcy"
DE-R-007 Należy podać element "E-mail kontaktowy sprzedawcy"
DE-R-008 Należy podać element "Miejscowość nabywcy"
DE-R-009 Należy podać element "Kod pocztowy nabywcy"

Najczęstsze pytania

Co oznacza DE-R-001?

DE-R-001 to krajowa reguła peppol: An invoice shall contain information on "PAYMENT INSTRUCTIONS" (BG-16).

Czy moja faktura zostanie odrzucona z powodu DE-R-001?

Tak. DE-R-001 ma status „krytyczny”; walidatory (KSeF, punkty dostępowe Peppol, KoSIT) odrzucają fakturę do czasu poprawienia błędu.

Jakich formatów dotyczy DE-R-001?

Tylko gdy sprzedawca (w niektórych regułach nabywca) ma siedzibę we wskazanym kraju; wyzwalaczem jest kod kraju strony. Składnia: UBL.

Źródło: Peppol BIS Billing 3.0.20 national rules (November 2025). Katalog wygenerowany z oficjalnych zestawów reguł dnia 2026-10-15.