Oficjalna treść reguły
[PEPPOL-EN16931-R043-1] Allowance/charge ChargeIndicator value MUST equal 'true' or 'false'
Tekst normatywny jest w języku angielskim i cytowany bez zmian.
Dlaczego pojawia się ten błąd
Wartość musi pochodzić ze stałej listy kodów, a wartość w pliku na niej nie występuje. Częste przyczyny: tekst zamiast kodu („Faktura” zamiast 380), kod ze starszej wersji listy, małe litery albo kod poprawny w innym standardzie, lecz nie w tym.
Jak to naprawić
Zastąp wartość kodem z listy wskazanej w treści reguły (UNTDID 1001 dla typów dokumentów, UNTDID 5305 dla kategorii VAT, ISO 4217 dla walut, ISO 3166-1 dla krajów, UN/ECE Rec. 20/21 dla jednostek, EAS dla adresów elektronicznych, ISO 6523 ICD dla schematów identyfikatorów). Wielkość liter ma znaczenie.
Co sprawdza walidator
Sprawdzany element (kontekst):
CII
ram:SpecifiedTradeAllowanceChargeTest (XPath):
normalize-space(ram:ChargeIndicator/udt:Indicator/text()) = 'true' or normalize-space(ram:ChargeIndicator/udt:Indicator/text()) = 'false'
Sprawdź swoją fakturę
Upuść plik XML lub PDF w walidatorze; każda naruszona reguła ma link do swojej strony tutaj. Bezpłatnie, bez konta, plik nie jest zapisywany.
To samo sprawdzenie przez API:
curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validatePowiązane reguły
PEPPOL-EN16931-R043-2Wartość ChargeIndicator rabatu/obciążenia MUSI być równa 'true' lub 'false'
Najczęstsze pytania
Co oznacza PEPPOL-EN16931-R043-1?
PEPPOL-EN16931-R043-1 to reguła peppol bis billing 3.0: Allowance/charge ChargeIndicator value MUST equal 'true' or 'false'
Czy moja faktura zostanie odrzucona z powodu PEPPOL-EN16931-R043-1?
Tak. PEPPOL-EN16931-R043-1 ma status „krytyczny”; walidatory (KSeF, punkty dostępowe Peppol, KoSIT) odrzucają fakturę do czasu poprawienia błędu.
Jakich formatów dotyczy PEPPOL-EN16931-R043-1?
Faktury i noty kredytowe przesyłane siecią Peppol (UBL) oraz, ponieważ XRechnung zawiera reguły Peppol, każda XRechnung. Składnia: CII.
Źródło: Peppol BIS Billing 3.0.20 (November 2025). Katalog wygenerowany z oficjalnych zestawów reguł dnia 2026-10-15.