Oficjalna treść reguły
[PEPPOL-EN16931-R061] Mandate reference MUST be provided for direct debit.
Tekst normatywny jest w języku angielskim i cytowany bez zmian.
Dlaczego pojawia się ten błąd
Jeśli kod sposobu płatności (BT-81) to 49 (polecenie zapłaty) lub 59 (polecenie zapłaty SEPA), Peppol wymaga referencji mandatu, aby nabywca mógł zweryfikować obciążenie względem podpisanego przez siebie mandatu. Reguła szuka cac:PaymentMeans/cac:PaymentMandate/cbc:ID (UBL) lub ram:SpecifiedTradePaymentTerms/ram:DirectDebitMandateID (CII) zawsze, gdy kod to 49 lub 59. Błąd pojawia się, gdy referencja mandatu jest zapisana w ERP, ale nie jest mapowana, lub gdy użyto kodu 59, choć klient w rzeczywistości płaci przelewem.
Jak to naprawić
W UBL dodaj cac:PaymentMandate z cbc:ID (referencja mandatu) wewnątrz cac:PaymentMeans oraz cac:PayerFinancialAccount/cbc:ID z obciążanym numerem IBAN (BT-91), jeśli jest znany. W CII umieść ram:DirectDebitMandateID w ram:SpecifiedTradePaymentTerms, a obciążany rachunek w ram:PayerPartyDebtorFinancialAccount/ram:IBANID. Jeśli mandat nie istnieje, zmień kod sposobu płatności na 58 (przelew SEPA) i podaj rachunek odbiorcy płatności.
Przykład (poprawny)
<cac:PaymentMeans>
<cbc:PaymentMeansCode>59</cbc:PaymentMeansCode>
<cac:PaymentMandate>
<cbc:ID>MANDATE-2024-0815</cbc:ID>
<cac:PayerFinancialAccount><cbc:ID>DE02120300000000202051</cbc:ID></cac:PayerFinancialAccount>
</cac:PaymentMandate>
</cac:PaymentMeans>
Co sprawdza walidator
Sprawdzany element (kontekst):
UBL
cac:PaymentMeans[some $code in tokenize('49 59', '\s')
satisfies normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = $code]
cac:PaymentMeans[some $code in tokenize('49 59', '\s') satisfies normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = $code]Test (XPath):
cac:PaymentMandate/cbc:IDCII
ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans[some $code in tokenize('49 59', '\s')
satisfies normalize-space(ram:TypeCode) = $code]
ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans[some $code in tokenize('49 59', '\s') satisfies normalize-space(ram:TypeCode) = $code]Test (XPath):
../ram:SpecifiedTradePaymentTerms/ram:DirectDebitMandateID
Sprawdź swoją fakturę
Upuść plik XML lub PDF w walidatorze; każda naruszona reguła ma link do swojej strony tutaj. Bezpłatnie, bez konta, plik nie jest zapisywany.
To samo sprawdzenie przez API:
curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validatePowiązane reguły
PEPPOL-EN16931-R001Brak identyfikatora procesu biznesowego (BT-23)PEPPOL-EN16931-R002Najwyżej jedna uwaga na poziomie dokumentu, chyba że nabywca i sprzedawca…PEPPOL-EN16931-R003Brak referencji nabywcy i numeru zamówieniaPEPPOL-EN16931-R004Identyfikator specyfikacji nie jest identyfikatorem Peppol BIS 3.0PEPPOL-EN16931-R005Waluta rozliczenia VAT jest taka sama jak waluta fakturyPEPPOL-EN16931-R006Dozwolony tylko jeden fakturowany obiekt na poziomie dokumentuPEPPOL-EN16931-R007Identyfikator procesu biznesowego ma nieprawidłowy formatPEPPOL-EN16931-R008Dokument zawiera puste elementy
Najczęstsze pytania
Co oznacza PEPPOL-EN16931-R061?
PEPPOL-EN16931-R061 to reguła peppol bis billing 3.0: Mandate reference MUST be provided for direct debit.
Czy moja faktura zostanie odrzucona z powodu PEPPOL-EN16931-R061?
Tak. PEPPOL-EN16931-R061 ma status „krytyczny”; walidatory (KSeF, punkty dostępowe Peppol, KoSIT) odrzucają fakturę do czasu poprawienia błędu.
Jakich formatów dotyczy PEPPOL-EN16931-R061?
Faktury i noty kredytowe przesyłane siecią Peppol (UBL) oraz, ponieważ XRechnung zawiera reguły Peppol, każda XRechnung. Składnia: UBL i CII.
Źródło: Peppol BIS Billing 3.0.20 (November 2025). Katalog wygenerowany z oficjalnych zestawów reguł dnia 2026-10-15.