BR-CL-14: Ländercode ist kein ISO-3166-1-Code

Offizieller Regeltext

[BR-CL-14] Country codes in an invoice MUST be coded using ISO code list 3166-1

Der normative Text ist Englisch und wird unverändert zitiert.

Warum dieser Fehler auftritt

Alle Ländercodes in der Rechnung (Adressen von Verkäufer, Käufer, Lieferort, Zahlungsempfänger, Steuervertreter sowie Ursprungsland des Artikels) müssen ISO-3166-1-Alpha-2-Codes sein. Die Regel prüft jedes cac:Country/cbc:IdentificationCode (UBL) und ram:CountryID (CII). Sie schlägt fehl bei Ländernamen, Alpha-3-Codes (DEU), Kleinschreibung (de) oder EL, das nur als USt-Präfix erlaubt ist, nicht als Ländercode (dafür GR).

So beheben Sie den Fehler

Länderwerte im Export-Mapping in zweistellige ISO-3166-1-Codes in Großbuchstaben umsetzen: DE, AT, CH, NL, FR, GB. GR für Griechenland, 1A für Kosovo. Das Mapping auf jeden Adressblock anwenden, auch cac:Delivery/cac:DeliveryLocation/cac:Address und cac:Item/cac:OriginCountry, und umgebende Leerzeichen entfernen.

Beispiel (gültig)

<cac:Country>
  <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country>

Was der Validator prüft

Geprüftes Element (Kontext):

UBL

cac:Country/cbc:IdentificationCode

Test (XPath):

((not(contains(normalize-space(.), ' ')) and contains(' 1A AD AE AF AG AI AL AM AO AQ AR AS AT AU AW AX AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BL BM BN BO BQ BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CW CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GF GG GH GI GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD ME MF MG MH MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PS PT PW PY QA RE RO RS RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR SS ST SV SX SY SZ TC TD TF TG TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS XI YE YT ZA ZM ZW ', concat(' ', normalize-space(.), ' '))))

CII

ram:CountryID

Test (XPath):

((not(contains(normalize-space(.), ' ')) and contains(' 1A AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AX AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BL BJ BM BN BO BQ BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CW CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GF GG GH GI GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD ME MF MG MH MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PS PT PW PY QA RE RO RS RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR ST SV SX SY SZ TC TD TF TG TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS XI YE YT ZA ZM ZW ', concat(' ', normalize-space(.), ' '))))

Rechnung prüfen

Legen Sie Ihre XML- oder PDF-Datei im Validator ab; jede verletzte Regel ist mit ihrer Seite hier verlinkt. Kostenlos, ohne Konto, die Datei wird nicht gespeichert.

Rechnung prüfen →

Dieselbe Prüfung per API:

Verwandte Regeln

• BR-CL-01 Rechnungstyp-Code ist kein gültiger UNTDID-1001-Code
• BR-CL-03 Attribut currencyID ist kein ISO-4217-Code
• BR-CL-04 Rechnungswährung ist kein ISO-4217-Code
• BR-CL-05 Tax currency code MUST be coded using ISO code list 4217 alpha-3
• BR-CL-06 Value added tax point date code MUST be coded using a restriction of UNTDID 2005
• BR-CL-07 Object identifier identification scheme identifier MUST be coded using a restriction…
• BR-CL-08 Invoiced note subject code shall be coded using UNCL4451
• BR-CL-10 Schema der Partei-Kennung ist kein ISO-6523-ICD-Code

Häufige Fragen

Quelle: EN 16931-1:2017 schematron (CEN TC434, via Peppol BIS 3.0.20). Katalog erzeugt aus dem offiziellen Schematron am 2026-10-14.