PEPPOL-EN16931-R020: Elektronische Adresse des Verkäufers (BT-34) fehlt

StandardPeppol BIS Billing 3.0 (OpenPeppol)SchweregradFehler: die Rechnung wird abgelehntSyntaxUBL, CIIGilt fürRechnungen und Gutschriften im Peppol-Netzwerk (UBL) und, weil XRechnung die Peppol-Regeln übernimmt, jede XRechnung.

Offizieller Regeltext

[PEPPOL-EN16931-R020] Seller electronic address MUST be provided

Der normative Text ist Englisch und wird unverändert zitiert.

Warum dieser Fehler auftritt

Peppol BIS verlangt die elektronische Adresse des Verkäufers, damit der Käufer Antworten senden und das Netz den Absender identifizieren kann. Die Regel prüft cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cbc:EndpointID (UBL) bzw. ram:SellerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID (CII). Sie fehlt meist, weil die Peppol-Kennung des eigenen Unternehmens nie in der Rechnungssoftware hinterlegt wurde.

So beheben Sie den Fehler

In UBL cbc:EndpointID als erstes Kindelement von cac:AccountingSupplierParty/cac:Party mit der Peppol-Teilnehmerkennung des Verkäufers und einer schemeID aus der EAS-Liste ergänzen, z. B. 0088 (GLN), 9930 (deutsche USt-IdNr.), 0192 (norwegische Org.-Nr.), 0007 (schwedische Org.-Nr.). In CII ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID mit schemeID unter ram:SellerTradeParty anlegen. Die Kennung verwenden, unter der Sie bei Ihrem Access Point registriert sind.

Beispiel (gültig)

<cac:AccountingSupplierParty>
  <cac:Party>
    <cbc:EndpointID schemeID="9930">DE123456789</cbc:EndpointID>
    ...
  </cac:Party>
</cac:AccountingSupplierParty>

Was der Validator prüft

Geprüftes Element (Kontext):

UBL

cac:AccountingSupplierParty/cac:Party

Test (XPath):

cbc:EndpointID

CII

ram:SellerTradeParty

Test (XPath):

ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID

Rechnung prüfen

Legen Sie Ihre XML- oder PDF-Datei im Validator ab; jede verletzte Regel ist mit ihrer Seite hier verlinkt. Kostenlos, ohne Konto, die Datei wird nicht gespeichert.

Rechnung prüfen →

Dieselbe Prüfung per API:

curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validate

Häufige Fragen

Was bedeutet PEPPOL-EN16931-R020?

PEPPOL-EN16931-R020 ist eine Peppol-BIS-Billing-3.0-Regel: Seller electronic address MUST be provided

Wird meine Rechnung wegen PEPPOL-EN16931-R020 abgelehnt?

Ja. PEPPOL-EN16931-R020 ist als „fatal“ eingestuft; Validatoren (KoSIT, Peppol Access Points, ZRE/OZG-RE) weisen die Rechnung zurück, bis der Fehler behoben ist.

Für welche Formate gilt PEPPOL-EN16931-R020?

Rechnungen und Gutschriften im Peppol-Netzwerk (UBL) und, weil XRechnung die Peppol-Regeln übernimmt, jede XRechnung. Syntax: UBL und CII.

Quelle: Peppol BIS Billing 3.0.20 (November 2025). Katalog erzeugt aus dem offiziellen Schematron am 2026-10-14.