BR-09: Code pays du vendeur (BT-40) manquant

NormeEN 16931-1 (modèle sémantique européen de la facture électronique)GravitéErreur: la facture est rejetéeSyntaxeUBL, CIITermes métier

BG-5 Seller postal address
BT-40 Seller country code

S'applique àToute facture EN 16931 : Factur-X / ZUGFeRD 2.x (profils EN 16931, EXTENDED, XRECHNUNG), XRechnung, Peppol BIS Billing 3.0 et les CIUS nationales.

Texte officiel de la règle

[BR-09] The Seller postal address (BG-5) shall contain a Seller country code (BT-40).

Le texte normatif est en anglais ; il est cité tel quel.

Pourquoi cette erreur apparaît

Dans l'adresse postale du vendeur, la règle exige un code pays : cac:PostalAddress/cac:Country/cbc:IdentificationCode en UBL, ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID en CII. Le pays est le seul élément d'adresse rendu obligatoire par la norme, car il détermine le régime de TVA et les règles de facturation électronique applicables. Causes fréquentes : un pays stocké sous forme de nom (« Deutschland ») dans l'ERP et non converti en code, ou l'absence de l'élément englobant cac:Country.

Comment corriger

En UBL, ajoutez cac:Country/cbc:IdentificationCode dans cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress (c'est le dernier enfant de PostalAddress). En CII, ajoutez ram:CountryID comme dernier enfant de ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress. Utilisez un code ISO 3166-1 alpha-2 en majuscules, par exemple DE, AT, NL, FR ; ni DEU, ni GER, ni le nom du pays.

Exemple (valide)

<cac:Country>
  <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country>

Ce que le validateur vérifie

Élément vérifié (contexte):

UBL

cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress

Test (XPath):

normalize-space(cac:Country/cbc:IdentificationCode) != ''

CII

/rsm:CrossIndustryInvoice

Test (XPath):

normalize-space(rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID) != ''

Vérifier votre facture

Déposez votre XML ou PDF dans le validateur : chaque règle en échec renvoie vers sa page ici. Gratuit, sans compte, le fichier n'est pas conservé.

Vérifier votre facture →

La même vérification par API:

curl -F file=@invoice.xml https://einvoicechecker.com/v1/validate

Règles liées

BR-01 Identifiant de spécification (BT-24) manquant
BR-02 Numéro de facture (BT-1) manquant
BR-03 Date d'émission de la facture (BT-2) manquante
BR-04 Code de type de facture (BT-3) manquant
BR-05 Code devise de la facture (BT-5) manquant
BR-06 Nom du vendeur (BT-27) manquant
BR-07 Nom de l'acheteur (BT-44) manquant
BR-08 Adresse postale du vendeur manquante

Questions fréquentes

Que signifie BR-09 ?

BR-09 est une règle de base en 16931 : The Seller postal address (BG-5) shall contain a Seller country code (BT-40).

Ma facture sera-t-elle rejetée à cause de BR-09 ?

Oui. BR-09 est classée « bloquante » ; les validateurs (plateformes agréées, points d'accès Peppol, KoSIT, KSeF) rejettent la facture tant qu'elle n'est pas corrigée.

À quels formats s'applique BR-09 ?

Toute facture EN 16931 : Factur-X / ZUGFeRD 2.x (profils EN 16931, EXTENDED, XRECHNUNG), XRechnung, Peppol BIS Billing 3.0 et les CIUS nationales. Syntaxe : UBL et CII.

Source: EN 16931-1:2017 schematron (CEN TC434, via Peppol BIS 3.0.20). Catalogue généré à partir des jeux de règles officiels le 2026-10-15.